听《肖申克的救赎》随感一:至关重要的35000美元

电影 7 2018-01-13 09:06
听《肖申克的救赎》随感一:至关重要的35000美元-微网络



      女儿上学了,我每天接送,路有点远,一个人开车往返,有点寂寞,就下了一款听英文名著的APP,下载后才发现其实是小说改编的电影,里面有五部作品,但只有一部是我喜欢的,也是公认的经典电影:《肖申克的救赎》。

      1995年上映的《肖申克的救赎》,我看过好几遍,但基本上是享受精彩的剧情,就像享受一顿美餐,当时吃了也就吃了,过后也没有想太多。

      但现在每天一个人往返时,都会点开听听,开始时注意那些听不懂的单词,听的时间长了,慢慢地对情节产生了一些有趣的感想。今天有点时间,决定写下来。


听《肖申克的救赎》随感一:至关重要的35000美元-微网络



      主人公安迪·杜弗伦在肖申克监狱有四个重要的朋友,(两个好朋友,两个互相利用的朋友)。第一个当然是由好莱坞老戏骨摩根·弗里曼饰演的安勒斯·瑞丁,第二个重要的互相利用的朋友是:监狱警卫队长海德利·拜伦。


听《肖申克的救赎》随感一:至关重要的35000美元-微网络



      警卫队长海德利在电演中的角色定位,是一个极其残暴的人,在安迪入狱的24内,他就毒打了两个犯人,第二个竟直接被他打死!而为了强化他的这种残暴,电影还借助画外音,补充了一个细节:说他是肖申克监狱历史上最狠的狱官。(The convict crew that tarred the factory roof in the spring of ‘ 49, would up sitting in a row at 10:00 in the morning, drinking icy-cold beer, courtesy of the hardest screw that ever walked turn at Shawshank State Prison.)

      就这么个残暴无比的家伙,却是主人公最重要的朋友,安迪·杜弗伦如果没有海德利的保护,不但不可能逃出去,而且电影中明说了,活不过两年。


听《肖申克的救赎》随感一:至关重要的35000美元-微网络



      安迪结识海德利的情节也是该部电影中最精彩的一幕,相信所有的影迷们一定烂熟于心,简单地描述就是安迪用他的金融和税务方面的专长,帮助海德利全额拿到了其兄长赠送的遗产:35000美金,免税(Tax-free),用安迪的话说就是:IRS can’t touch one cent.(国税局征不到一分钱)。


听《肖申克的救赎》随感一:至关重要的35000美元-微网络



      粗暴残忍的海德利队长,拿到了35000美元遗产,马上知恩图报,他为安迪活下来并成功逃出肖申克监狱做了两件关键的事——


听《肖申克的救赎》随感一:至关重要的35000美元-微网络


      1、  把欺压安迪近两年的监狱黑帮三人组,三姐妹的老大:包格斯,直接打残,从此不能走路、只能通过吸管食用流食维系生命。(The Sisters never laid a finger on Andy again. And Bogs would never walk again. They transferred him to a minimum-security hospital upstate. To my knowledge, he lived out the rest of his days drinking his food through a straw.)

      2、  把安迪引荐给典狱长和其他警卫。

这两件事彻底扭转了安迪在肖申克的地位和生存状态,最终成功越狱!

      现在重点来了:引发我产生感想的细节是:海德利得到的35000美金,有多大价值?为什么海德利为了这:35000美元,开始如此照顾安迪?

      带着这个疑问,我做了点功课。

      安迪·杜弗伦是1947年入狱,1949年春季,在做狱外工作时,帮助海德利免税得到:35000美元。

      1944年7月1日,西方主要国家的代表,在美国新罕布什尔州,布雷顿森林镇(Brenton Wood)召开了联合国货币及金融会议,建立了新的货币体系,简称布雷顿森林体系。以黄金为基础,用美元作为主要的国际储备货币,美元与黄金挂钩,各国货币与美元挂钩,确定了黄金的价格为35美元一盎司。一直到1973年该货币体系解体前,国际金价是固定在35美元/盎司。

      安迪.杜弗伦是1947年入狱,1949年春节,在做狱外工作时,帮助海德利免税得到35000美元,如果海德利当时购买黄金,这35000美元可以购买1000盎司黄金。

        黄金 1盎司=31.1035克,1000盎司是:31103.5克,也就是31.1035公斤!注意看啊:这可是31公斤多的黄金啊!

      根据伦敦黄金市场(XAUUSD)报价显示,当日,2017年9月30日,国际现货黄金价格收盘价为:1287.23美元/盎司,海德利的1000盎司黄金相当于现在的1287230美元:壹佰贰拾捌万柒仟贰佰叁拾美元。


      同日,人民币兑换美元的汇率是6.6532:1。

      1287230美元 × 6.6532=8564198.64元人民币,所以1949年的3.5万美元,相当于现在我们人民币的捌佰伍拾陆万肆仟壹佰玖拾捌元陆角肆分。


听《肖申克的救赎》随感一:至关重要的35000美元-微网络



      所以这35000美元,无论在当年还是在现在,无论是在美国还是中国,都算一笔巨款了,特别是海德利本来以为拿不到了,结果安迪.杜弗伦竟如此轻易地拿到了,所以残暴的警卫队长从此成了主人公的保护神,而安迪最终得到了救赎与重生。

2017年9月30日写于午睡的女儿身边。

文章评论